“Corrigindo o ditado: Recordar é sofrer.”